Author: Natsuki Nathalie Thanh
Disclaimer: Mình không sở hữu bất cứ cái gì ngoài cốt truyện
Summary: Nàng Elizabeth I là một Nữ hoàng nổi tiếng, nhưng
ít ai nhớ đến người mẹ của nàng là Vương hậu Anne Boleyn, người đăng quang chỉ
trong 3 năm, hãy lắng nghe câu chuyện nhỏ của England về nàng ta.
Rating: K+
Pairing: EngViet (mình đã mong chờ ngày này, hiển nhiên là
chỉ phụ thui)
Category: Angstt, Tragedy, HE
Status: Oneshot
Notes: Chuyện bịa cực nhiều, nhiều hơn "Nữ hoàng"
và "Nàng công chúa cuối cùng" là chắc chắn. Hình dưới đây là England và
Elizabeth I, không phải Anne
Hội nghị thượng đỉnh thế giới lần thứ XXXX tại London , United Kingdom of
Great Britain and Northern Ireland.
Cuộc họp khá là
thoải mái vì sau khoảng XXX năm từ lần đầu mở những cuộc họp hội nghị thượng
đỉnh, hầu hết những vấn đề trên thế giới đều được giải quyết khá tốt. Tuy
nhiên, thoải mái quá lại có cái không tốt. America lại khơi mào ra một màn cãi
nhau quyết liệt với England, sau đó lôi cả France, China, cùng một số quốc gia
khác vào công cuộc cãi nhau. Nhưng England đã quá mệt mỏi, anh đại diện cho cả
Scotland, Wale và Ireland đến tham dự cuộc họp, không thể nào trụ nổi lâu hơn
nữa, sau chỉ vài phút cãi cọ, anh quyết định mặc kệ cái đống hổ lốn trên và tìm
cho mình một góc nhỏ trong phòng họp.
Ngồi xuống chiếc ghế
êm ái được làm bằng loại vải mới nhất từ những nguyên tố mới nhất được tìm
thấy, anh lấy từ trong túi áo của mình một quyển sách.
“Ah …” England thốt lên khi mở quyển sách ra và cái
thốt lên đó đã thu hút Vietnam
lúc đó đang đi ngang qua
“Sao thế England ? Có
chuyện gì không ổn với chiếc ghế à?”
“Ồ không … sao cô
hỏi thế?”
“Cũng không có gì,
thật ra trước khi họp, tôi nghe loáng thoáng tụi nhỏ nhà Asia bàn cách chọc quê
China
bằng cách dụ anh ta ngồi lên một chiếc ghế đặc biệt gì đó nên hơi lo nếu có
người khác ngồi lên thôi.”
“Vậy … vậy à.” England đổ mồ
hôi
“Nếu không gì thì
tôi đi …” Vietnam đang định
đi thì không hiểu tại sao lại đánh ánh mắt về phía quyển sách của England và ngạc
nhiên với những tấm hình trong đó.
“Có vấn đề gì với
quyển sách của tôi à?” England
hiển nhiên dễ dàng nhận ra cái khoảng lặng im của cô
“Cũng không có gì …
thường thì anh thường xem sách Eros cơ mà.” Nhưng quyển sách bây giờ anh đang
cầm là một album ảnh cũ, cũng không phải là ảnh, chính xác hơn là những bức họa
cực kỳ tinh xảo bằng chì màu.
“À, tôi nghĩ là mình
đã cầm nhầm lúc sáng, đây là album hình hoàng gia.”
“Ồ … tôi có thể xem
không?”
“Dĩ nhiên rồi, cô
ngồi ghế kế bên đi.” England
cười, chỉ vào chiếc ghế bên cạnh và mời cô gái ngồi xuống.
Và cả hai cùng nhau
xem theo kiểu lật ngược, quyển album này được England họa lại khoảng đầu thế kỷ XVI. Được khoảng một lúc, Vietnam reo lên
khi nhận ra một người phụ nữ
“Nàng ta! Nữ hoàng
Elizabeth I đúng không?”
“Đúng là như thế.”
“Qua nét vẽ của anh,
rõ ràng là nàng ta trông đẹp hơn trong mắt người hiện đại nhỉ.” Cô cười khẽ, vì
nếu không phải là nhà thường thức nghệ thuật thì không hẳn là có thể nhìn thấy
vẽ đẹp thông qua những nét vẽ theo lối xưa cũ.
“Cô quá khen rồi,
tôi còn có vài bức khi nàng ta còn nhỏ đấy, cô muốn xem không?”
“Dĩ nhiên.” Và England lật
sách về phía trước, khoảng chục trang sau, hình ảnh một bé gái nhỏ với mái tóc
vàng hiện ra, nhưng cô bé không cười và những người phụ nữ được vẽ chung cũng
không có nét gì giống cô bé.
“Không cần soi như
thế, những người đó không phải thân mẫu nàng ta đâu. Thân mẫu nàng ta là Anne.”
“Anne … vương hậu
Anne Boleyn, vợ thứ 2 của Henry VIII à?”
“Ừm, đây này.” Anh
lật về trước 2, 3 trang, và xuất hiện hai bức tranh khác.
Bức đầu, một người
phụ nữ trẻ tuổi, ôm đứa con gái nhỏ, một đứa bé sơ sinh, nụ cười tươi nhưng có
chút buồn bã.
Bức tiếp theo, vẫn
là người phụ nữ và đứa con gái, nhưng xuất hiện một người đàn ông mà theo trí
nhớ của Vietnam, đó chính là Henry VIII, nhưng có lẽ Anne không thích thú gì
khi đứng cạnh chồng mình vì cô không hề cười, mà khuôn mặt còn có vẻ chán
chường, mệt mỏi.
“Ngạc nhiên đúng
không? Anne chưa bao giờ hạnh phúc khi ở cạnh Henry cả.” England thở dài
“Có chuyện gì đã xảy ra à?”
“Thật ra ...”” Rồi anh bắt đầu kể lại chuyện cuộc đời nàng
vương hậu ấy
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_=
Lần đầu tôi gặp nàng
ta, đó là vào năm 1522, nàng ta vừa trở về Pháp sau thời kỳ giáo dục của mình.
Đó là một cô gái xinh đẹp với mái tóc vàng nâu và đôi mắt xanh đậm. Nàng ta
bước từ con tàu hải quân Anh xuống, tay cầm chặt chiếc dù tránh bị những cơn
gió biển làm bay mất, chiếc váy xanh bay mãi trong gió.
“Bị hút hồn rồi à
sâu róm?” Khi giọng nói ấy vang lên, điều mà tôi lập tức nghĩ đến là phải quay
sang đá cho người đó một cái.
“Oái oái oái!!” France loạng
choạng lùi về phía sau để tránh cú đá của tôi và tôi thầm mong anh ta lùi thêm
một bước nữa trước khi dừng lại, vì khi đó anh ta sẽ rớt thẳng xuống biển
Sau đó thì, chẳng có
sau đó gì cả. Nàng tiểu thư khi nãy đã lên xe ngựa đi mất và France thì làu
bàu về thái độ của tôi, kỳ thực lúc đó tôi chỉ muốn đá anh ta thẳng xuống biển
và chạy theo cô gái.
Nhưng, nàng ta quả
thật đã để lại trong lòng tôi một ấn tượng khó quên, một cô gái xinh đẹp kiều
diễm, nhưng không kiêu kỳ, một vẻ đẹp ngây thơ thuần khiết, nhưng vẫn thông
minh sắc sảo. Phải rồi, nàng ta đã từng là người tháp tùng của Vương hậu Claude
khi ở Pháp mà, đó là những gì nàng ta cần phải biết. Tôi nhanh chóng trở về
cung điện, cố quên hết những thứ tạp nham trong đầu.
“Ngài Kirkland đã
đến.” Tên lính dõng dạc đọc và hai người nữ hầu bước ra từ phòng của Vương hậu
Catherine, người vợ xinh đẹp đến từ xứ Aragon của Henry.
“Người gọi thần?
Vương hậu Catherine đáng mến?” Tôi cúi đầu chào khi đã thấy được dáng người của
người phụ nữ ấy, đó là một phụ nữ sắc sảo, đáng tiếc cho nàng, rằng cuộc hôn
nhân của nàng lại không mấy yên ả về sau.
Trở về thời điểm ấy,
Catherine quay lại cười nhẹ nhàng với tôi, và bằng chất giọng pha trộn giữa Anh
Quốc và Vương quốc Tây Ban Nha, nàng khẽ nói
“Arthur … Arthur, đó
chẳng phải là một cái tên hay sao? Nó làm ta nhớ đến người chồng trước đây của
ta.” Những câu từ đó làm tôi phải rùng mình.
Hoàng tử Arthur của
xứ Wales, anh trai của Henry, cũng chính là người đầu tiên được hứa hôn với
Catherine, chỉ sau khoảng 20 tuần từ khi kết hôn, chàng trai trẻ ấy đã lìa đời
ở tuổi 15. Mãi sau này Catherine mới lại được gả vào hoàng gia Anh Quốc làm vợ
cũa Henry.
“Thưa Vương hậu …
người có gì sai bảo thần ư?”
“Sai bảo!? Ta có
quyền được sai bảo ngài Arthur Kirkland, hay ta nên nói là ngài England , đức
quốc gia ư?” Thật gai góc, giọng nói ấy, tôi không biết lần này Catherine lại
mong muốn điều gì. Nàng ta đã bị stress rất nhiều dạo gần đây vì Henry mải mê
với những người tình của mình, mà nổi bật lại có nàng Mary Boleyn.
“Ồ, đó chỉ là vinh
hạnh của tôi được phục vụ người mà thôi, Vương hậu.”
“Ta cảm thấy chán
chường biết bao, khi người chồng yêu quý của ta lại không còn quan tâm đến ta
nữa, ngài có biết ta đau khổ biết bao khi ôm những đứa con của ta không?”
“Mạn phép Vương hậu,
tình cảm của người mẹ với những đứa con là vĩ đại biết bao, sao một tên đàn ông
như tôi có thể hiểu? Nhưng tôi biết, Đức vua vẫn luôn rất yêu thương công chúa
và hoàng tử.”
“Ta biết … nhưng …”
Nàng ta sầu não
“Vương hậu, người có
mong muốn gì không ạ?”
“Nếu ta nói ra, hẳn
rằng ngươi sẽ nghĩ ta là một người phụ nữ ích kỷ, ghen tuông, nhưng hà đã là
phụ nữ, có ai lại muốn chia sẻ chồng mình, ta muốn Anne Boleyn, em gái của Mary
trở thành tháp tùng của ta, chỉ cần có Anne làm con tin, ta hy vọng Mary sẽ bớt
quyến rũ Bệ hạ.”
“Điều đó … thần
không biết nữa thưa Vương hậu …” Tôi ngập ngừng trước cái yêu cầu của
Catherine, yêu cầu này, nói quá đáng cũng không quá đáng lắm, nhưng nói nhẹ
nhàng thì quả thật là không.
“Ngài chỉ cần giúp
ta hủy bỏ hôn ước của nàng ta và Bá tước James Butler thôi, còn lại ta đã tiên
liệu hết cả rồi.”
Rõ ràng, Catherine
đã chuẩn bị rất kỹ cho lần này, nàng ta muốn đòi lại cho bằng được tình cảm và
hứng thú của Henry đối với nàng. Chính vì thế mà nàng ta có thể ung dung nói
được những điều phá hoại nhân duyên của người khác một cách bình thản như thế.
Tôi chỉ biết thở dài khi rời cung điện. Chuyện hủy hôn ước, tôi cũng có cách,
dựa vào quyền uy của đấng tối cao mà những người sùng đạo luôn tin tưởng, một
ít thuốc mê với hồng y Thomas Wolsey là ông ta sẽ không chấp nhận cuộc hôn nhân
này. Một cuộc hôn nhân không được người gần chúa chấp thuận, là một cuộc hôn
nhân mà chúa không chấp thuận. Nàng ta trở thành một trong những người tháp
tùng của Catherine một cách thuận lợi.
Và thật sự, sau khi
Anne vào cung điện tôi không dám đến nhìn mặt nàng ta, chính vì thế tôi cũng
không biết rằng nàng ta chính là thiếu nữ ở cảng hôm nọ. Cho đến một ngày, khi
tôi đang nằm rũ trên đài nghỉ trong vườn.
“Ah? Quý ngài? Ngài
có sao không” Giọng nói trong trẻo chất đầy lo lắng vang lên bên tai khiến tôi
phải từ giã cái mơ màng của mình mà mở mắt đón ánh nắng chói chang
“Ưm … cô là …?”
“Ah … tôi … tôi là
người trong cung điện này thôi … ngài … sẽ không tốt nếu ngài ngủ dưới ánh nắng
đâu!” Nàng ngập ngừng rồi lại nhấn mạnh câu nói sau, cái cách ứng đáp của nàng
làm tôi bật cười, kể cả sau này vẫn thế.
“Đừng … xin đừng
cười tôi thưa ngài!” Mặt nàng trở nên đỏ gay khi thấy tôi cười
“Được, được rồi, tôi
xin lỗi. Tôi là Arthur Kirkland.”
“Arthur … Kirkland … Ôi!!! Ngài
Quốc gia!!! Rất xin lỗi vì đã vô lễ với ngài …” Cô gái trẻ cuống cuồng, rối rít
cúi đầu hối lỗi, nàng ta sợ đến mức không dám ngẩng lên nhìn mặt tôi nữa cơ.
Nhưng tôi lại mong biết thêm về cô nàng thú vị đó
“Được rồi, cô tên gì
thế?”
“Ơ … ưm … Anne
Boleyn … tên tôi là Anne Boleyn, người tháp tùng của Vương hậu Catherine …”
“Ể … cô là Anne
Boleyn … em gái của Mary Boleyn ư?!” Nhớ lại, tôi thường hay tự cảm thấy mình
vô duyên khi thốt lên như thế.
“ … Tôi … tôi đúng
là em gái của Mary Boleyn …” Nàng ủ rũ cúi đầu, có vẻ như nàng đã phải chịu
nhiều đàm tiếu khi có một người chị là người tình của Henry. Hẳn rồi, dân chúng
rõ ràng là tôn sùng Catherine xứ Aragon hơn là một Lady Mary Boleyn,
tiểu thư của một bá tước.
“Tôi không có ý đó
đâu … chỉ là …” Chỉ là tôi vẫn rất hối lỗi về cái vụ hủy nhân duyên của cô
thôi. Tôi không tài nào nói ra được câu đó
“Không có gì đâu ngài
Quốc gia, nhưng … tôi nghĩ là tôi phải đi đây.” Cô gái nhanh chóng quay lưng
chạy đi, nhưng tôi nhanh hơn một chút
“Cô đi đâu thế?”
“Tôi … mang những
bông hoa hồng này cho Vương hậu …” Nàng ta ngập ngừng Để ý kỹ thì, trên tay
nàng ta là một lẵng hoa hồng. Nhưng, lẵng hoa đó là hoa hồng gai do tôi trồng,
tôi chỉ trồng chơi thôi nên không quan tâm có ai hái nó cả. Nhưng những bông
hoa hồng đấy thật sự là những bông hoa đẹp nhất trong vườn. Tôi không nói ngoa
đâu. Chúng không rũ éo đen đúa như những bông khác, nhưng khi héo, chúng sẽ
chuyển sang màu hồng nhạt hơn, đến khi trở thành màu trắng là lúc chúng chết
thật sự, và giống hồng này chỉ có một màu đỏ tươi, đỏ như máu, và cực kỳ nhiều
gai, nên tôi gọi giống này là Hoa hồng phù thủy (Lời tác giả: Bịa 100%), nhưng
sau đó thì tôi đã ngưng trồng giống này rồi.
“Tay
cô …” Thật xót xa, rõ ràng thì Catherine chả quý gì nàng ta cả, nhưng có nhất
thiết phải làm thế với nàng ta không? Hoa hồng phù thủy rất nhiều gai và gai
thì cực nhọn, cho dù có đeo găng tay đi chăng nữa thì cũng không khỏi túa máu,
ngay cả những người làm vườn lâu năm cũng ngại hái những bông này, nói chi đến
những cô gái chỉ hay giúp đỡ Vương hậu mặc những lớp áo xa hoa.
Ngay lập tức, Anne
giấu đi bàn tay đỏ rần vì những vết cứa của hoa hồng, nàng không nói gì cả, chỉ
cúi đầu chào và quay đi, chạy thật nhanh vào lâu đài. Tôi tự hỏi, liệu ngày ấy
tôi giúp Catherine là một điều tốt?
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
“Này sâu róm!” France đột ngột
đập một cái đau điếng vào lưng tôi khiến tôi không khỏi quay lại và xổ ra một
tràng chửi thậm tệ nhất mà tôi có thể nghĩ ra
“Này! Này! Này! Đừng
có nổi giận! Người nên nổi giận là moi chứ! Anne chỉ mới về với ngươi có 3 năm
thôi, mà giờ trông fille mệt mỏi đến thế nào không? Tóc nàng chẳng còn mượt mà
nữa, cơ thể nàng gầy gò, đôi mắt rũ rượi, và nhất là đôi tay, chằng chịt những
vết nứt! Ôi, tôi giá mà mình đã giữ nàng ở lại Pháp.” France kêu
thán, còn tôi thì không tài nào hiểu nỗi, tại sao mọi thứ lại như thế? Phải
chăng là tôi đã quá thờ ơ với nàng Anne mà tôi đã gián tiếp hãm hại ư? Sau lần
gặp ở vườn 2 năm trước, tôi đã đốt toàn bộ chỗ hoa hồng phù thủy rồi cơ mà?
Tôi tức tốc trở về
cung điện, mặc cho France
vẫn cứ la lối đằng sau. Và cảnh tượng mà tôi thấy khi đến nơi ở của Catherine,
là nàng Anne, tháp tùng của Catherine đang phải giặt quần áo, công việc đó vốn
đâu phải của nàng.
“Các ngươi nghe rõ
rồi đấy, cấm giúp đỡ, Anne Boleyn đã phạm lỗi với Vương hậu nên phải chịu phạt,
ai giúp đỡ thì sẽ bị Người phạt nặng hơn, nhớ chứ. Ta nói hai cô đấy, Janeste,
Louisa.” Người phụ nữ cúi xuống và hai cô nàng có vẻ như là Janeste và Louisa
thót mình. Nhưng tôi thoáng nghe thấy khi người phụ nữ ấy đi ngang qua hai cô
gái “Vì Anne cả thôi, nếu hai cô giúp, Vương hậu càng có cớ để buộc tội Anne kết
phái phản lại Người với Đức vua và Giáo hội, hãy suy nghĩ kỹ”
Anne không nói gì
cả, ôm mớ quần áo vào một góc và làm những gì mà người ta làm trong phòng giặt
là. Khuôn mặt cam chịu, và trên thực tế, tình hình của Anne còn tồi tệ hơn lời
tả của France .
“Này cô … Anne, cô gái ấy đã làm gì để bị phạt
thế?” Tôi nắm lấy tay của Janeste khi cô ta đi ngang qua
“Ngài … ngài là …?”
Cô gái run rẩy, rõ ràng là cô nàng không quen nói chuyện với đàn ông, hay là
một người đàn ông ăn mặc như giới quý tộc thượng lưu.
“Nói cho ta biết,
Anne đã làm gì?”
“Anne … cô ấy chẳng
làm gì cả. Vương hậu kết tội cô ấy làm vỡ bình hoa yêu quý của công chúa Mary
và bắt cô ấy giặt giũ … Vương hậu đã làm như thế nhiều lần rồi.” Janeste ngước
về phía Anne trong thương xót “Tội nghiệp Anne, cô ấy chẳng làm gì sai cả, luôn
cam chịu, chưa bao giờ cãi lại, chỉ vì Đức vua đang say mê cô ấy nên Vương hậu
mới ghen tức … Ơ, xin phép ngài, tôi phải trở lại với công việc đây!” Janeste
cũng hành động giống như Anne lần trước, nhanh chóng cúi chào rồi vội vã bước
đi.
Tôi nhìn cái cơ thể
gầy gò của Anne, mà thương xót biết bao. Không được, tôi phải làm gì đó!
Nhưng tôi phải làm
cái gì đây!!? Tôi hét thầm trong suy nghĩ khi nửa ngày trôi qua mà tôi chả biết
phải làm gì cho đúng. Bảo Catherine tha nàng ta, không được. Bảo Henry cho nàng
ta rời cung điện, cũng không xong vì Henry đang say mê nàng ta. Tôi tưởng như
đã phải dắt nàng ta chạy trốn ấy chứ. Nhưng tôi đã tìm thấy một hy vọng nhỏ khi
đi dạo ngoài cung điện lúc trăng lên đã vừa tầm (khoảng 11h đêm)
Có vẻ như một cô
nàng nào đó đã tìm được một mối tình.
“Anne, em sao thế?
Trông em không khỏe? Vương hậu lại làm gì nữa ư?” Chàng trai ấy, một quý ông
lịch lãm mà theo ký ức của tôi thì đó chính là Henry Percy, bá tước thứ 6 vùng
Northumberland, anh ta nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt nhỏ của Anne, và có thể thấy
được, Anne hạnh phúc khi ở bên anh ta, hơn là khi ở trong cung điện, nụ cười
nhẹ nhàng hé mở, đôi mắt ướt nước
“Em ổn, em ổn cả
Percy à, em ổn …” Nàng nhẹ nhàng thốt, những lời đó đến tôi còn phải đau lòng,
huống gì là người yêu của nàng.
Percy nhẹ nhàng ôm
cô, cho cô khóc cho thỏa lòng, vì cô đã không được khóc trong cung điện.
Và khi cả hai chia
tay, tôi đã thủ sẵn rồi.
“Có vẻ như …”
“Ngài Quốc gia!?”
Anne giật mình khi thấy tôi
“Bình tĩnh, tôi
không có ý gì cả. Nhưng cô rất hợp đôi với Ngài Percy nhỉ.”
“Ngài thấy!!”
“Không nhiều” Chỉ từ
đầu đến cuối thôi
“Ôi không ~”
“Ahaha, tôi sẽ không
nói cho ai đâu, nhưng, tôi sẽ giúp cô nhé.”
“Tại sao?”
“Chẳng có lợi gì cả,
và tôi không muốn đôi lứa bị chia cắt.”
“Ngài …”
Và những ngày sau,
kế hoạch giúp đỡ của tôi … cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ trừ là nó đã đẩy mạnh
tình cảm giữa họ, khiến cho Percy mong muốn cầu hôn Anne, nhưng Henry đã đã đi
trước một bước nhỏ … thật ra là khá lớn khi hăm dọa đến địa vị, và gia đình của
Percy, tôi đã quên tính đến Henry. Họ đã bị chia cắt thế đấy.
Anne gần như là bị
giam lỏng, tuy không còn bị Catherine đày đọa, nhưng cũng không yên ả với
Henry. Catherine thì đang đối mặt với quyết định ly dị của Henry. Và chuyện gì
đến rồi sẽ đến, Henry đã tách tôi khỏi Giáo hội Công giáo Roma, tôi mất quyền
quyết định đối với quyết định của Henry vì ông ta đã tự đứng đầu giáo hội Anh,
lúc đó, tôi cảm thấy nhục nhã biết bao.
Năm 1532, Anne được
phong là Nữ Hầu tước xứ Pembroke, điều đó làm tăng địa vị của Anne, nhưng chẳng
tăng được tình cảm của nàng với Henry.
Tháng 1 năm sau,
Henry cưới Anne, và dĩ nhiên là ép buộc. Nửa năm sau, Anne chính thức được
phong là Vương hậu Anne Boleyn của nước Anh.
“Cô sao rồi? Anne?”
“Tôi ổn … tôi rất ổn
…” Anne nói, kiềm nén tất cả.
Một năm sau, nàng Elizabeth mà sau này
chính là Elizabeth I ra đời.
Nàng ôm đứa bé trong
tay, khuôn mặt có chút vui hơn chút, nhưng chẳng khá hơn năm trước là bao
“Eliza, con bé dễ
thương đúng không?”
“Nàng …”
“Ta không yêu Bệ hạ,
nhưng ta yêu đứa bé này, nó là con ta, ta sẽ chỉ dạy cho nó về mọi thứ.” Nàng
cười, hôn nhẹ lên đứa bé
Nhưng có vẻ như
Henry chưa thỏa mãn với nàng công chúa Elizabeth
xinh xắn bụ bẫm, ngài mong muốn một đứa con trai, và Anne sảy thai 2 lần trong
2 năm. Henry chán nản với người vợ của mình, giống như Catherine trước đây.
“Chị họ, Vương hậu,
xin đừng thù ghét em, em yêu bệ hạ thật lòng, hãy tha thứ cho em.” Jane
Seymour, em gái họ hàng xa của Anne, hiện là người tháp tùng cho Anne và là
người tình mới của Henry.
“Jane … ta không
muốn nói nhiều, nhưng … em phải biết một điều, đừng dấn thân vào đây nữa, Henry
không phải là một người đàn ông mà em nên dây dưa.” Anne thật lòng khuyên can
nhưng cô em họ này rất tham vọng
“Chị đừng giả tạo
với tôi, tôi thật lòng yêu bệ hạ nên đừng nói như thế, chị chỉ muốn bảo vệ vị
trí của chị mà thôi! Tôi … tôi sẽ không bao giờ để chị đày đọa tôi như
Catherine đã làm để bảo vệ vị trí của mình đâu!” Cô ta hét lớn như muốn mọi
người biết rằng Anne đã làm điều gì xấu xa với cô ta, người thân tín của Anne
muốn siết chặt cái mỏ cô nàng đó lại, giống như tôi thì Anne đã cản lại
“Thôi, cô đi đi
Jane, cô chẳng còn việc gì ở cung điện này nữa, hãy đến với bệ hạ nếu cô muốn.”
Jane bỏ đi, người
thân tín, thật ra lại là Janeste trước đây
“Vương hậu, người
không nên để ả ta đi, ả ta đã nhờ hồng phúc của người để vào được cung điện,
giờ lại dám trở mặt như thế, thật là…!”
“Đúng đấy Anne, nếu
để như thế thì sớm muộn gì cô cũng bị ả ta hãm hại. Hay tồi tệ hơn là chính
Henry hãm hại cô. Cô sẽ chẳng còn là Vương hậu nữa đâu.” Tôi thêm vào
“Không đâu, cứ để
như thế, nếu chúng ta gây khó cho nàng ta, Bệ hạ sẽ không để yên cho chúng ta.
Còn nếu tôi không còn là Vương hậu, tuyệt, tôi sẽ được ở trên một vùng nông
thôn, tự mình nuôi dạy Eliza đáng yêu của mình.” Nàng nói, nhìn về phía nàng
công chúa nhỏ đang say ngủ, Elizabeth
chỉ mới hai tuổi
“Nhưng … Arthur,
ngài Quốc gia, nếu có chuyện gì, hãy hứa với ta là Eliza sẽ được chăm sóc chu
đáo.”
Nhưng mọi chuyện có
vẻ như không giống như Anne đã nghĩ theo chiều hướng tốt, mà theo tình huống
xấu, Henry không nhân nhượng với cô so với Catherine
“Các ngươi có thể
hiểu được không? Người phụ nữ mà ta yêu, người con gái trinh trắng vào 3 năm về
trước nay đã thành một ả dâm tà, khi ta chấp thuận cho anh trai George của ả
vào thăm, các ngươi có biết ta đã thấy điều gì không? Loạn luân! Loạn luân!
Thật không ngờ! Nay, ta nhận thấy Anne Boleyn đã mất đi tư cách của một người
phụ nữ có chồng, của một Vương hậu nước Anh! Ta kết án Anne Boleyn tội ngoại
tình và loạn luân! Các ngươi có ai phản đối!?” Henry nói trước cuộc họp hội
đồng, và hiển nhiên là tôi sẽ không để yên cho điều đó, vì đó là một lời nói
dối trắng trợn
“Henry!!!! Ngươi đã
nghe ai nói những lời lẽ như thế? Con mụ Jane Seymour? Ngươi đã chẳng còn là
tên hoàng tử năm nào! Ngươi cũng chẳng còn là một Đức vua nữa! Ngươi đã làm khổ
Catherine xứ Aragon
chỉ vì muốn đưa Anne lên làm Vương hậu của ngươi! Và giờ, ngươi muốn giết Anne
chỉ vì một con ả Seymour !!!?”
“Ngài Quốc gia? Ngài
làm sao thế? Lẽ nào? Ngài đã bị ểm bùa mê rồi? Hẳn nào! Ả ta đã làm lú lẩn Quốc
gia đáng kính của chúng ta rồi! Lính đâu! Đưa ngài Arthur Kirkland trở về dinh
thự của ngài ta! Và mau chóng xét xử Anne Boleyn đi! Phải nhanh chóng giải bùa
cho ngài Quốc gia! Mụ ta là một con phù thủy!!!!” Henry hét lên, tôi bị lũ lính
gồng lại, và Anne bị kết án.
Nghe tin nàng ta bị
giam ở tháp London ,
tôi đã lẻn đến đó. Chà, một quốc gia cũng phải có tài của riêng mình chứ! Và
tôi đã mang theo Elizabeth
“Shh, Shhh, Anne!!
Anne!!”
“Mama!! Mama!!” Tôi
và Elizabeth
cùng gọi cho nàng Anne dậy
“Ưm … … Ngài
Arthur!!!? Eliza!!! Eliza!!! Sao con lại ở đây? Eliza của mẹ, ôi con ơi!!” Anne
ôm chầm lấy Elizabeth ,
cô công chúa nhỏ vẫn chưa biết được tình hình là gì, thấy mẹ khóc, cô bé chỉ
biết khóc theo, chập chững gọi mama mama.
“Ngài Arthur!!
Nhanh! Đưa Eliza ra khỏi đây!! Mau đi!!”
“Nhưng, Anne, tôi sẽ
đưa cô ra khỏi đây, cả cô, cả Elizabeth, đến một vùng nông thôn nào đó, có thể
là ở Pháp, một người quen của tôi sẽ giúp cô, hãy ra khỏi đây đi.”
“Không … không đâu
ngài Arthur, hãy nghĩ xem, rồi Eliza sẽ phải sống như thế nào? Có một người mẹ
bỏ trốn. Tôi sẽ không để cho người ta nói như thế! Tôi bị oan, và tôi sẽ chết
trong tư thế ngẩng cao đầu … dù cho đầu tôi có bị rớt xuống! Nhưng tôi tin, sẽ
có ngày tôi sẽ được giải oan, tôi tin thế …” Nàng khóc, nước mắt lăn tầng giọt
xuống nền đá lạnh ngắt
“Hãy chăm sóc Eliza
… nuôi nâng nó, và cho nó biết, mẹ nó là một người hèn nhát như thế nào, nhưng
cũng dũng cảm như thế nào.” Nàng ta xoa đầu đứa con gái, hôn nhẹ lên khắp khuôn
mặt, rồi tần ngần nhìn tôi đưa Elizabeth
rời đi.
Ngày 19/5/1936, nàng
bị chém đầu.
Sau đó … Jane
Seymour lên làm Vương hậu, và tôi biết, ả ta chính là kẻ đã khai xằng với Henry
rằng Anne loạn luân với anh trai. Nhưng chưa có dịp để tố cáo điều này với
Henry thì ả đã chết, nhiễm bệnh sau khi sinh, có vẻ đó cũng là một hình phạt
thích đáng từ đức chúa trời.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_=
“Wow … thật … buồn
cho Anne, thế, còn Bá tước Percy thì sao?” Vietnam
hỏi sau khi nghe xong câu chuyện của England ,
cô chăm chú lắng nghe từ đầu đến cuối, không hỏi một câu nào cho đến khi England bảo hết
chuyện
“Anh ta có mặt trong
buổi xét xử … và không bênh vực một tí nào cho Anne cả, nhưng tôi hiểu, anh ta
là thế là để bảo vệ Anne, nếu như anh ta khai ra, Anne sẽ phải chịu thêm tội
dâm đãng nữa.”
“Ra thế, Nữ hoàng Elizabeth hẳn cũng chẳng
dễ chịu gì khi còn nhỏ nhỉ.” Cô nhìn lại tấm tranh trong sổ, nàng Elizabeth lúc mất mẹ chỉ
chưa tròn 3 tuổi
“Ừm, rất may mắn
Eliza là một đứa bé thông minh, nhạy bén, nên đã là một Nữ hoàng tốt.”
“Đúng nhỉ.” Vietnam cười, nụ cười đó có chút làm cho trái
tim England loạn nhịp, vì, Vietnam ít khi
nào cười với ai đó lắm
“Aiyah!!!!” Bỗng
tiếng hét thất thanh của China truyền đến, vang lại là tiếng cười của Taiwan,
HongKong, Laos, Cambodia rõ nhất, vẫn còn tiếng cười của vài người khác nữa. Có
lẽ anh ta dính bẫy ghế của đám nhà Asia rồi.
“Anh có muốn đi xem China đang bị
gì không?” Vietnam đứng dậy,
đưa tay cho England
Và England cũng tự
nhiên nắm lấy bàn tay đó của cô
“Hẳn rồi.” Anh cười.
-Hết-